同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Æ????¨ö??????¡Æ????¨ö?¢¥???¨ö?¢®???¨ú???????????¡Æ????¨ö???????¡Æ????¨ö????????¡Æ????¨ö???????????¡Æ????¨ö??????¡Æ????¨ö?¢¥???¨ö?¢®???¨ú?????????????????????¡Æ????¨ö??????¡Æ????¨ö?¢¥???¨ö?¢®???¨ú???????????¡Æ????¨ö???????¡Æ????¨ö????????¡Æ????¨ö???????????¡Æ????¨ö??????¡Æ????¨ö?¢¥???¨ö?¢®???¨ú????????????????????¡Æ????¨ö??????¡Æ????¨ö?¢¥???¨ö?¢®???¨ú???????????¡Æ????¨ö???????¡Æ????¨ö????????¡Æ????¨ö?????????????????¡Æ????¨ö??????¡Æ????¨ö?¢¥???¨ö?¢®???¨ú?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ニ????ィ??????。ニ????ィ?「・???ィ?「ョ???ィ???????????。ニ????ィ???????。ニ????ィ????????。ニ????ィ???????????。ニ????ィ??????。ニ????ィ?「・???ィ?「ョ???ィ?????????????????????。ニ????ィ??????。ニ????ィ?「・???ィ?「ョ???ィ???????????。ニ????ィ???????。ニ????ィ????????。ニ????ィ???????????。ニ????ィ??????。ニ????ィ?「・???ィ?「ョ???ィ????????????????????。ニ????ィ??????。ニ????ィ?「・???ィ?「ョ???ィ???????????。ニ????ィ???????。ニ????ィ????????。ニ????ィ?????????????????。ニ????ィ??????。ニ????ィ?「・???ィ?「ョ???ィ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????‘???????????‘??????▲?????〓???????????????‘????????????‘?????????????‘????????????????‘???????????‘??????▲?????〓?????????????????????????‘???????????‘??????▲?????〓???????????????‘????????????‘?????????????‘????????????????‘???????????‘??????▲?????〓????????????????????????‘???????????‘??????▲?????〓???????????????‘????????????‘?????????????‘??????????????????????‘???????????‘??????▲?????〓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????°????½??????°????½?´???½?¡???¾???????????°????½???????°????½????????°????½???????????°????½??????°????½?´???½?¡???¾?????????????????????°????½??????°????½?´???½?¡???¾???????????°????½???????°????½????????°????½???????????°????½??????°????½?´???½?¡???¾????????????????????°????½??????°????½?´???½?¡???¾???????????°????½???????°????½????????°????½?????????????????°????½??????°????½?´???½?¡???¾?????????? |