同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡À??©¬??E??©ö]?????????¡À??©¬??E??©ö]?????????¡À??©¬???????¡À?????????????????????????????????????¡À??©¬??E??©ö]?????????¡À??©¬??E??©ö]?????????¡À??©¬???????¡À???????????????????¡À??©¬???????¡À?????N???????¡À??©¬??E??©ö]?????????¡À??©¬??E??©ö]?????????¡À??©¬???????¡À????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。タ??ゥャ??E??ゥ?????????。タ??ゥャ??E??ゥ?????????。タ??ゥャ???????。タ?????????????????????????????????????。タ??ゥャ??E??ゥ?????????。タ??ゥャ??E??ゥ?????????。タ??ゥャ???????。タ???????????????????。タ??ゥャ???????。タ?????N???????。タ??ゥャ??E??ゥ?????????。タ??ゥャ??E??ゥ?????????。タ??ゥャ???????。タ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????\?????E???]?????????\?????E???]?????????\??????????\?????????????????????????????????????\?????E???]?????????\?????E???]?????????\??????????\???????????????????\??????????\?????N???????\?????E???]?????????\?????E???]?????????\??????????\????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????E????]?????????????????E????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????E????]?????????????????E????]???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????E????]?????????????????E????]????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f453f3fa9f65d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????÷??ß??E??¹]?????????÷??ß??E??¹]?????????÷??ß???????÷?????????????????????????????????????÷??ß??E??¹]?????????÷??ß??E??¹]?????????÷??ß???????÷???????????????????÷??ß???????÷?????N???????÷??ß??E??¹]?????????÷??ß??E??¹]?????????÷??ß???????÷????????????????????????????????? |