同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f | ?????????¡¾?¨¬???????????¡¾?¨¬???????????¡¾?¡©??????¨ù?????????¡§??????©÷???¢ç???????¡¾?¨¬???????????¡¾?¨¬???????????¡¾?¡©??????¨ù??????????¡¾?¡©?????N???????¡¾?¨¬???????????¡¾?¨¬???????????¡¾?¡©??????¨ù?????????¡§??????©÷???¢ç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f | ?????????。セ?ィャ???????????。セ?ィャ???????????。セ?。ゥ??????ィ?????????。ァ??????ゥ???「???????。セ?ィャ???????????。セ?ィャ???????????。セ?。ゥ??????ィ??????????。セ?。ゥ?????N???????。セ?ィャ???????????。セ?ィャ???????????。セ?。ゥ??????ィ?????????。ァ??????ゥ???「??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f | ?????????‐?━???????????‐?━???????????‐??????????????????:??????????∝???????‐?━???????????‐?━???????????‐???????????????????‐???????N???????‐?━???????????‐?━???????????‐??????????????????:??????????∝??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3f | ?????????±?º???????????±?º???????????±???????¼?????????¨??????²???®???????±?º???????????±?º???????????±???????¼??????????±??????N???????±?º???????????±?º???????????±???????¼?????????¨??????²???®??? |