同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¾??©÷??¨ö??¡×???????????¡¾??©÷??¨ö??¡×??????????????¨ö???¡Æ??¡Æ???¨ö??¡×????????????¡¾??©÷??¨ö??¡×???????????¡¾??©÷??¨ö??¡×????????????????N???????¡¾??©÷??¨ö??¡×???????????¡¾??©÷??¨ö??¡×??????????????¨ö???¡Æ??¡Æ???¨ö??¡×???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｾ??ｩ??ｨ??｡ﾗ???????????｡ｾ??ｩ??ｨ??｡ﾗ??????????????ｨ???｡ﾆ??｡ﾆ???ｨ??｡ﾗ????????????｡ｾ??ｩ??ｨ??｡ﾗ???????????｡ｾ??ｩ??ｨ??｡ﾗ????????????????N???????｡ｾ??ｩ??ｨ??｡ﾗ???????????｡ｾ??ｩ??ｨ??｡ﾗ??????????????ｨ???｡ﾆ??｡ﾆ???ｨ??｡ﾗ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????‐????????」???????????‐????????」??????????????????‘??‘??????」????????????‐????????」???????????‐????????」????????????????N???????‐????????」???????????‐????????」??????????????????‘??‘??????」???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????±??²??½??§???????????±??²??½??§??????????????½???°??°???½??§????????????±??²??½??§???????????±??²??½??§????????????????N???????±??²??½??§???????????±??²??½??§??????????????½???°??°???½??§???????? |