同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡ñ¢î??¡¯«ã????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡ñ¢î??¡¯«ã????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã??????????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã??????????????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡ñ¢î??¡¯«ã????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡ñ¢î??¡¯«ã????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã????????????????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã??????????????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡ñ¢î??¡¯«ã????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡ñ¢î??¡¯«ã????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã???????????????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã??????????????¡¯«ã??¢Â¡ø??¡¯«ã?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡｢??｡ｯ将????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡｢??｡ｯ将????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将??????????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将??????????????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡｢??｡ｯ将????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡｢??｡ｯ将????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将????????????????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将??????????????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡｢??｡ｯ将????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡｢??｡ｯ将????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将???????????????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将??????????????｡ｯ将??召ﾂ｡??｡ｯ将?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨ù??¡§??¨ù???????????¨ù??¡§??¨ù?????¨ù??¢®??¨ù????????¨ù??¡§??¨ù???????????¨ù??¡§??¨ù?????¨ù??¢®??¨ù????????¨ù??¡§??¨ù???????????????????¨ù??¡§??¨ù??????????????¨ù??¡§??¨ù??????????????????¨ù??¡§??¨ù???????????¨ù??¡§??¨ù?????¨ù??¢®??¨ù????????¨ù??¡§??¨ù???????????¨ù??¡§??¨ù?????¨ù??¢®??¨ù????????¨ù??¡§??¨ù????????????????????¨ù??¡§??¨ù??????????????????¨ù??¡§??¨ù???????????¨ù??¡§??¨ù?????¨ù??¢®??¨ù????????¨ù??¡§??¨ù???????????¨ù??¡§??¨ù?????¨ù??¢®??¨ù????????¨ù??¡§??¨ù???????????????????¨ù??¡§??¨ù??????????????¨ù??¡§??¨ù?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f8fa2c2a1f83f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????’룶岫?룫징濯?’룶岫????’룶岫?∵룫荏?’룶岫???????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????’룶岫?룫징濯?’룶岫????’룶岫?∵룫荏?’룶岫???????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????????????’룶岫?룫징濯?’룶岫?????????????’룶岫?룫징濯?’룶岫?????????????????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????’룶岫?룫징濯?’룶岫????’룶岫?∵룫荏?’룶岫???????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????’룶岫?룫징濯?’룶岫????’룶岫?∵룫荏?’룶岫???????’룶岫?룫징濯?’룶岫???????????????????’룶岫?룫징濯?’룶岫?????????????????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????’룶岫?룫징濯?’룶岫????’룶岫?∵룫荏?’룶岫???????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????’룶岫?룫징濯?’룶岫????’룶岫?∵룫荏?’룶岫???????’룶岫?룫징濯?’룶岫??????????????????’룶岫?룫징濯?’룶岫?????????????’룶岫?룫징濯?’룶岫????????????? |