同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f | ?????????¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«Ó¢Â¢í???¡¯¢Ì?????????¢Â¢í???????¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«Ó¢Â¢í???¡¯¢Ì????????¡¯¢Ì??¡ñ¢´N???????¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«Ó¢Â¢í???¡¯¢Ì?????????¢Â¢í??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f | ?????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ｢ﾌ?????????召ﾂ召???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ｢ﾌ????????｡ｯ｢ﾌ??｡｢ｴN???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ｢ﾌ?????????召ﾂ召??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f | ?????????¨ö¡©??????¨ö¡©???¨¬?????????¡©???????¨ö¡©??????¨ö¡©???¨¬????????¨¬??¢¯N???????¨ö¡©??????¨ö¡©???¨¬?????????¡©??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f | ?????????????ӏ?????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ?????????????ӏ?????????????????????????N???????????ӏ?????????????ӏ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f | ?????????’룶訥◈룫薏?????’룶訥◈룫薏??’▩?????????룫혧????????’룶訥◈룫薏?????’룶訥◈룫薏??’▩????????’▩??∵룫퀿???????’룶訥◈룫薏?????’룶訥◈룫薏??’▩?????????룫혧???? |