同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«Ó¡ñ¡??????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«Ó¡ñ¡?????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡?????????????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«Ó¡ñ¡??????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«Ó¡ñ¡?????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡???????N???????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«Ó¡ñ¡??????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«Ó¡ñ¡?????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｭ??????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｭ??????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡???????N???????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｭ??????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨ö??¨ö¢??¨ö¢?¨ö¢´??????????????????¨ö??¨ö¢??¨ö¢?¨ö¢´?????????????????????????¨ö¡?????????????????????????¨ö??¨ö¢??¨ö¢?¨ö¢´??????????????????¨ö??¨ö¢??¨ö¢?¨ö¢´?????????????????????????¨ö¡????????????????????????¨ö¡???????N???????¨ö??¨ö¢??¨ö¢?¨ö¢´??????????????????¨ö??¨ö¢??¨ö¢?¨ö¢´?????????????????????????¨ö¡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ӡ???????ӡ??????ӡ??????????????????????????????ӡ???????ӡ??????ӡ??????????????????????????????ӏ?¡????????????????????????????????????ӡ???????ӡ??????ӡ??????????????????????????????ӡ???????ӡ??????ӡ??????????????????????????????ӏ?¡????????????????????????????ӏ?¡???????N??????????????????ӡ???????ӡ??????ӡ??????????????????????????????ӡ???????ӡ??????ӡ??????????????????????????????ӏ?¡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????’룶男?’룶丹存∨?’룶丹存∨’룶丹踪??????????????????’룶男?’룶丹存∨?’룶丹存∨’룶丹踪?????????????????????????’룶訥◈?????????????????????????’룶男?’룶丹存∨?’룶丹存∨’룶丹踪??????????????????’룶男?’룶丹存∨?’룶丹存∨’룶丹踪?????????????????????????’룶訥◈????????????????????????’룶訥◈???????N???????’룶男?’룶丹存∨?’룶丹存∨’룶丹踪??????????????????’룶男?’룶丹存∨?’룶丹存∨’룶丹踪?????????????????????????’룶訥◈????????????????????? |