同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯?????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯?????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯?????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯?????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯????????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯?????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯?????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????????????????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯??????N???????¡¯?¢ù?¡ñ????¡¯?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ?????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ?????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ??????????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ??????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ?????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ?????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ??????????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ????????N???????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ?????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ?????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ??????????????????。ッ?「?。????。ッ??????N???????。ッ?「?。????。ッ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨?????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨?????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨??????????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨??????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨?????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨?????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨??????????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨????????N???????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨?????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨?????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨??????????????????¨?¶?¢????¨??????N???????¨?¶?¢????¨?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????’???∵????’??????N???????’???∵????’?????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’?????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’??????????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’??????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’?????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’?????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’??????????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’????????N???????’???∵????’??????N???????’???∵????’?????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’?????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’??????????????????’???∵????’??????N???????’???∵????’?????????? |