同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????¡¯?¡¯????¢´???¡¯?¡ñ????????????¡¯?¡¯????¢´???¡¯?¡ñ?????????????????????¡¯?¡ñ?????????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ????O???¡¯?¡ñ????M???????¡¯?¡¯????¢´???¡¯?¡ñ????????????¡¯?¡¯????¢´???¡¯?¡ñ?????????????????????????N???????¡¯?¡¯????¢´???¡¯?¡ñ????????????¡¯?¡¯????¢´???¡¯?¡ñ?????????????????????¡¯?¡ñ?????????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ????O???¡¯?¡ñ????M??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????｡ｯ?｡ｯ????召ｴ???｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡ｯ????召ｴ???｡ｯ?｡?????????????????????｡ｯ?｡?????????｡ｯ?｡??????｡ｯ?｡??????｡ｯ?｡????O???｡ｯ?｡????M???????｡ｯ?｡ｯ????召ｴ???｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡ｯ????召ｴ???｡ｯ?｡?????????????????????????N???????｡ｯ?｡ｯ????召ｴ???｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡ｯ????召ｴ???｡ｯ?｡?????????????????????｡ｯ?｡?????????｡ｯ?｡??????｡ｯ?｡??????｡ｯ?｡????O???｡ｯ?｡????M??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????¨?¨????¯???¨?¢????????????¨?¨????¯???¨?¢?????????????????????¨?¢?????????¨?¢??????¨?¢??????¨?¢????O???¨?¢????M???????¨?¨????¯???¨?¢????????????¨?¨????¯???¨?¢?????????????????????????N???????¨?¨????¯???¨?¢????????????¨?¨????¯???¨?¢?????????????????????¨?¢?????????¨?¢??????¨?¢??????¨?¢????O???¨?¢????M??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????M??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????’?’????룫뇜??’?∵????????????’?’????룫뇜??’?∵?????????????????????’?∵?????????’?∵??????’?∵??????’?∵????O???’?∵????M???????’?’????룫뇜??’?∵????????????’?’????룫뇜??’?∵?????????????????????????N???????’?’????룫뇜??’?∵????????????’?’????룫뇜??’?∵?????????????????????’?∵?????????’?∵??????’?∵??????’?∵????O???’?∵????M??? |