同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯???????¡¯?¡¯????????¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯???????¡¯?¡¯????????¡¯??¡?¡¯??¢î????¡¯?¡¯??¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯?¢Â???????????¡¯??¡??????¡¯?¡¯?????¡¯?¢Â????????¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯???????¡¯?¡¯????????¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯???????¡¯?¡¯????????¡¯??¡?¡¯??¢î????¡¯?¡¯??¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯?¢Â???????????¡¯??¡?¡¯??¢î????¡¯?¡¯??¡¯??¡?N???????¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯???????¡¯?¡¯????????¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯???????¡¯?¡¯????????¡¯??¡?¡¯??¢î????¡¯?¡¯??¡¯??¡?¡¯??¢î?¡¯?¢Â???????????¡¯??¡??????¡¯?¡¯?????¡¯?¢Â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ???????。ッ?。ッ????????。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ???????。ッ?。ッ????????。ッ??。ュ?。ッ??召????。ッ?。ッ??。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ?召ツ???????????。ッ??。ュ??????。ッ?。ッ?????。ッ?召ツ????????。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ???????。ッ?。ッ????????。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ???????。ッ?。ッ????????。ッ??。ュ?。ッ??召????。ッ?。ッ??。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ?召ツ???????????。ッ??。ュ?。ッ??召????。ッ?。ッ??。ッ??。ュ?N???????。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ???????。ッ?。ッ????????。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ???????。ッ?。ッ????????。ッ??。ュ?。ッ??召????。ッ?。ッ??。ッ??。ュ?。ッ??召?。ッ?召ツ???????????。ッ??。ュ??????。ッ?。ッ?????。ッ?召ツ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????¨??´?¨??®?¨???????¨?¨????????¨??´?¨??®?¨???????¨?¨????????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?¨??®?¨?¡???????????¨??´??????¨?¨?????¨?¡????????¨??´?¨??®?¨???????¨?¨????????¨??´?¨??®?¨???????¨?¨????????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?¨??®?¨?¡???????????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?N???????¨??´?¨??®?¨???????¨?¨????????¨??´?¨??®?¨???????¨?¨????????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?¨??®?¨?¡???????????¨??´??????¨?¨?????¨?¡???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3fa1af3f3fa1af3f3fa1ad3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????’??∼?’??룫荏’???????’?’????????’??∼?’??룫荏’???????’?’????????’??∼?’??룫荏???’?’??’??∼?’??룫荏’?룫집??????????’??∼??????’?’?????’?룫집???????’??∼?’??룫荏’???????’?’????????’??∼?’??룫荏’???????’?’????????’??∼?’??룫荏???’?’??’??∼?’??룫荏’?룫집??????????’??∼?’??룫荏???’?’??’??∼?N???????’??∼?’??룫荏’???????’?’????????’??∼?’??룫荏’???????’?’????????’??∼?’??룫荏???’?’??’??∼?’??룫荏’?룫집??????????’??∼??????’?’?????’?룫집??? |