同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú?????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú?????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú??????????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú??????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú?????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú?????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú??????????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú????????N???????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú?????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú?????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú??????????????????¡©????¢¬¨ú??????N???????¡©????¢¬¨ú?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ?????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ?????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ??????????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ??????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ?????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ?????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ??????????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ????????N???????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ?????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ?????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ??????????????????｡ｩ????｢ｬｨ??????N???????｡ｩ????｢ｬｨ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????？????↑???????N???????？????↑??????????????？????↑???????N???????？????↑??????????????？????↑???????N???????？????↑???????????????????？????↑???????N???????？????↑???????????????？????↑???????N???????？????↑??????????????？????↑???????N???????？????↑??????????????？????↑???????N???????？????↑???????????????????？????↑???????N???????？????↑?????????N???????？????↑???????N???????？????↑??????????????？????↑???????N???????？????↑??????????????？????↑???????N???????？????↑???????????????????？????↑???????N???????？????↑??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????N???????????????????????N??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¸¾??????N???????????¸¾?????????????????¸¾??????N???????????¸¾?????????????????¸¾??????N???????????¸¾??????????????????????¸¾??????N???????????¸¾??????????????????¸¾??????N???????????¸¾?????????????????¸¾??????N???????????¸¾?????????????????¸¾??????N???????????¸¾??????????????????????¸¾??????N???????????¸¾????????N???????????¸¾??????N???????????¸¾?????????????????¸¾??????N???????????¸¾?????????????????¸¾??????N???????????¸¾??????????????????????¸¾??????N???????????¸¾?????????? |