同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬?????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬???????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬?????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬??N???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬?????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ?ィャ???。ァ?「メ???。ァ?ィャ?????????。ァ?ィャ???。ァ?「メ???。ァ?ィャ???????????????????????????。ァ?ィャ???。ァ?「メ???。ァ?ィャ?????????。ァ?ィャ???。ァ?「メ???。ァ?ィャ????????????????????。ァ?ィャ???。ァ?「メ???。ァ?ィャ??N???????。ァ?ィャ???。ァ?「メ???。ァ?ィャ?????????。ァ?ィャ???。ァ?「メ???。ァ?ィャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:?━???:?????:?━?????????:?━???:?????:?━???????????????????????????:?━???:?????:?━?????????:?━???:?????:?━????????????????????:?━???:?????:?━??N???????:?━???:?????:?━?????????:?━???:?????:?━??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨?º???¨?¶???¨?º?????????¨?º???¨?¶???¨?º???????????????????????????¨?º???¨?¶???¨?º?????????¨?º???¨?¶???¨?º????????????????????¨?º???¨?¶???¨?º??N???????¨?º???¨?¶???¨?º?????????¨?º???¨?¶???¨?º??????????????????????? |