同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????????????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????????????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬??????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????????????????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢ç??¡§?¨¬???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ???????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ???????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????????????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ???????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ???????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????????????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ??????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ???????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ???????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????????????????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ????N???????｡ｧ?｢ﾒ???｢??｡ｧ?ｨｬ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━???????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━???????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━????????????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━????????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━???????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━???????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━????????????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━??????N???????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━???????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━???????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━????????????????：?????∝??：?━????N???????：?????∝??：?━???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º???????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º???????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º????????????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º????????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º???????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º???????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º????????????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º??????N???????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º???????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º???????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º????????????????¨?¶???®??¨?º????N???????¨?¶???®??¨?º???????? |