同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????????????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????????????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬??????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬???????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????????????????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬????N???????¡§?¢Ò???¢??¡§?¨¬???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????????????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????????????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ??????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ???????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????????????????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ????N???????。ァ?「メ???「??。ァ?ィャ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:???????:?━????N???????:???????:?━???????????:???????:?━????N???????:???????:?━???????????:???????:?━????N???????:???????:?━????????????????:???????:?━????N???????:???????:?━????????????:???????:?━????N???????:???????:?━???????????:???????:?━????N???????:???????:?━???????????:???????:?━????N???????:???????:?━????????????????:???????:?━????N???????:???????:?━??????N???????:???????:?━????N???????:???????:?━???????????:???????:?━????N???????:???????:?━???????????:???????:?━????N???????:???????:?━????????????????:???????:?━????N???????:???????:?━???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º???????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º???????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º????????????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º????????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º???????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º???????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º????????????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º??????N???????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º???????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º???????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º????????????????¨?¶???∨?¨?º????N???????¨?¶???∨?¨?º???????? |