同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§?¢´??????¡×?????????¡§?¢´?????????????????????????¡§?¢´??????¡×?????????¡§?¢´??????????????N???????¡§?¢´??????¡×?????????¡§?¢´????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｧ?｢ｴ??????｡ﾗ?????????｡ｧ?｢ｴ?????????????????????????｡ｧ?｢ｴ??????｡ﾗ?????????｡ｧ?｢ｴ??????????????N???????｡ｧ?｢ｴ??????｡ﾗ?????????｡ｧ?｢ｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????：????????」?????????：???????????????????????????：????????」?????????：????????????????N???????：????????」?????????：??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨?¤??????§?????????¨?¤?????????????????????????¨?¤??????§?????????¨?¤??????????????N???????¨?¤??????§?????????¨?¤????????????????????? |