同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§?¢¯¢®?¢¯??¢¥??¢¯??????????¡§?¢¯¢®????¡§?¢¯¢®??????¡§?¢¯¢®?¢¯??¢¥?????????¡§?¢¯¢®????¢¯????????¡§?¢¯¢®?¢¯??¢¥??¢¯??????????¡§?¢¯¢®????¡§?¢¯¢®??????¡§?¢¯¢®?¢¯??¢¥??¢¯??????????¡§?¢¯¢®??????????¡§?¢¯¢®?¢¯??¢¥??¢¯??????????¡§?¢¯¢®????¡§?¢¯¢®??????¡§?¢¯¢®??????????¡§?¢¯¢®?¢¯??¢¥??¢¯?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ?｢ｯ??｢･??｢ｯ??????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ??????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ?｢ｯ??｢･?????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ????｢ｯ????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ?｢ｯ??｢･??｢ｯ??????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ??????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ?｢ｯ??｢･??｢ｯ??????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ??????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ?｢ｯ??｢･??｢ｯ??????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ??????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ??????????｡ｧ?｢ｯ｢ｮ?｢ｯ??｢･??｢ｯ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f | ?????????：??〓????▲?????????????：??〓????：??〓??????：??〓????▲?????????：??〓?????????????：??〓????▲?????????????：??〓????：??〓??????：??〓????▲?????????????：??〓??????????：??〓????▲?????????????：??〓????：??〓??????：??〓??????????：??〓????▲????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2afa2ae3fa2af3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3f3f3f | ?????????¨?¿¡?¿??´??¿??????????¨?¿¡????¨?¿¡??????¨?¿¡?¿??´?????????¨?¿¡????¿????????¨?¿¡?¿??´??¿??????????¨?¿¡????¨?¿¡??????¨?¿¡?¿??´??¿??????????¨?¿¡??????????¨?¿¡?¿??´??¿??????????¨?¿¡????¨?¿¡??????¨?¿¡??????????¨?¿¡?¿??´??¿?????? |