同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§?????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§??????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§??????????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§??????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§?????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§??????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§????????????????????N???????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§?????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§??????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§??????????????????????¡§?¢¬©ª????¡§???¢®?¨¡????¢®???????¢®?¨¡?¢®?¢´??¡§?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ?????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ??????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ??????????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ??????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ?????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ??????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ????????????????????N???????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ?????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ??????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ??????????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡????｢ｮ???????｢ｮ?ｨ｡?｢ｮ?｢ｴ??｡ｧ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：?????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：??????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：??????????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：??????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：?????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：??????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：????????????????????N???????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：?????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：??????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：??????????????????????：?↑?????：???〓?─????〓???????〓?─?〓????：?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨?????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨??????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨??????????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨??????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨?????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨??????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨????????????????????N???????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨?????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨??????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨??????????????????????¨?¸ø????¨???¡?Æ????¡???????¡?Æ?¡?¤??¨?????????????? |