同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????¡§?¡§????????¡§??????????????¡§?¡§????????¡§???????????????????????¡§???????????¡§????????¡§????????¡§??????O???¡§??????M???????¡§?¡§????????¡§??????????????¡§?¡§????????¡§???????????????????????????N???????¡§?¡§????????¡§??????????????¡§?¡§????????¡§???????????????????????¡§???????????¡§????????¡§????????¡§??????O???¡§??????M??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????。ァ?。ァ????????。ァ??????????????。ァ?。ァ????????。ァ???????????????????????。ァ???????????。ァ????????。ァ????????。ァ??????O???。ァ??????M???????。ァ?。ァ????????。ァ??????????????。ァ?。ァ????????。ァ???????????????????????????N???????。ァ?。ァ????????。ァ??????????????。ァ?。ァ????????。ァ???????????????????????。ァ???????????。ァ????????。ァ????????。ァ??????O???。ァ??????M??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????:?:????????:??????????????:?:????????:???????????????????????:???????????:????????:????????:??????O???:??????M???????:?:????????:??????????????:?:????????:???????????????????????????N???????:?:????????:??????????????:?:????????:???????????????????????:???????????:????????:????????:??????O???:??????M??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????M??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????¨?¨????????¨??????????????¨?¨????????¨???????????????????????¨???????????¨????????¨????????¨??????O???¨??????M???????¨?¨????????¨??????????????¨?¨????????¨???????????????????????????N???????¨?¨????????¨??????????????¨?¨????????¨???????????????????????¨???????????¨????????¨????????¨??????O???¨??????M??? |