同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§???????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§???????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§????????????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§????????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§???????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§???????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§????????????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§??????N???????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§???????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§???????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§????????????????¡§??¢ç??¡§????N???????¡§??¢ç??¡§???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ???????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ???????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ????????????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ????????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ???????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ???????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ????????????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ??????N???????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ???????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ???????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ????????????????。ァ??「??。ァ????N???????。ァ??「??。ァ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:??∝??:????N???????:??∝??:???????????:??∝??:????N???????:??∝??:???????????:??∝??:????N???????:??∝??:????????????????:??∝??:????N???????:??∝??:????????????:??∝??:????N???????:??∝??:???????????:??∝??:????N???????:??∝??:???????????:??∝??:????N???????:??∝??:????????????????:??∝??:????N???????:??∝??:??????N???????:??∝??:????N???????:??∝??:???????????:??∝??:????N???????:??∝??:???????????:??∝??:????N???????:??∝??:????????????????:??∝??:????N???????:??∝??:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????N?????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨???????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨???????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨????????????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨????????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨???????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨???????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨????????????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨??????N???????¨??®??¨????N???????¨??®??¨???????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨???????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨????????????????¨??®??¨????N???????¨??®??¨???????? |