同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§??¡×??¡§?????????¡§??¡×??¡§???¡§??¢ç??¡§????????¡§??¡×??¡§?????????¡§??¡×??¡§???¡§??¢ç??¡§????????¡§??¡×??¡§?????????????????¡§??¡×??¡§????????????¡§??¡×??¡§????????????????¡§??¡×??¡§?????????¡§??¡×??¡§???¡§??¢ç??¡§????????¡§??¡×??¡§?????????¡§??¡×??¡§???¡§??¢ç??¡§????????¡§??¡×??¡§??????????????????¡§??¡×??¡§????????????????¡§??¡×??¡§?????????¡§??¡×??¡§???¡§??¢ç??¡§????????¡§??¡×??¡§?????????¡§??¡×??¡§???¡§??¢ç??¡§????????¡§??¡×??¡§?????????????????¡§??¡×??¡§????????????¡§??¡×??¡§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ??。ラ??。ァ?????????。ァ??。ラ??。ァ???。ァ??「??。ァ????????。ァ??。ラ??。ァ?????????。ァ??。ラ??。ァ???。ァ??「??。ァ????????。ァ??。ラ??。ァ?????????????????。ァ??。ラ??。ァ????????????。ァ??。ラ??。ァ????????????????。ァ??。ラ??。ァ?????????。ァ??。ラ??。ァ???。ァ??「??。ァ????????。ァ??。ラ??。ァ?????????。ァ??。ラ??。ァ???。ァ??「??。ァ????????。ァ??。ラ??。ァ??????????????????。ァ??。ラ??。ァ????????????????。ァ??。ラ??。ァ?????????。ァ??。ラ??。ァ???。ァ??「??。ァ????????。ァ??。ラ??。ァ?????????。ァ??。ラ??。ァ???。ァ??「??。ァ????????。ァ??。ラ??。ァ?????????????????。ァ??。ラ??。ァ????????????。ァ??。ラ??。ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:??」??:?????????:??」??:???:??∝??:????????:??」??:?????????:??」??:???:??∝??:????????:??」??:?????????????????:??」??:????????????:??」??:????????????????:??」??:?????????:??」??:???:??∝??:????????:??」??:?????????:??」??:???:??∝??:????????:??」??:??????????????????:??」??:????????????????:??」??:?????????:??」??:???:??∝??:????????:??」??:?????????:??」??:???:??∝??:????????:??」??:?????????????????:??」??:????????????:??」??:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨??§??¨?????????¨??§??¨???¨??®??¨????????¨??§??¨?????????¨??§??¨???¨??®??¨????????¨??§??¨?????????????????¨??§??¨????????????¨??§??¨????????????????¨??§??¨?????????¨??§??¨???¨??®??¨????????¨??§??¨?????????¨??§??¨???¨??®??¨????????¨??§??¨??????????????????¨??§??¨????????????????¨??§??¨?????????¨??§??¨???¨??®??¨????????¨??§??¨?????????¨??§??¨???¨??®??¨????????¨??§??¨?????????????????¨??§??¨????????????¨??§??¨???????????? |