同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§?????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§?????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§??????????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§??????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§?????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§?????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§??????????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§????????N???????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§?????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§?????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§??????????????????¡§???¡Ë????¡§??????N???????¡§???¡Ë????¡§?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ?????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ?????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ??????????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ??????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ?????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ?????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ??????????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ????????N???????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ?????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ?????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ??????????????????。ァ???。ヒ????。ァ??????N???????。ァ???。ヒ????。ァ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:???)????:??????N???????:???)????:?????????????:???)????:??????N???????:???)????:?????????????:???)????:??????N???????:???)????:??????????????????:???)????:??????N???????:???)????:??????????????:???)????:??????N???????:???)????:?????????????:???)????:??????N???????:???)????:?????????????:???)????:??????N???????:???)????:??????????????????:???)????:??????N???????:???)????:????????N???????:???)????:??????N???????:???)????:?????????????:???)????:??????N???????:???)????:?????????????:???)????:??????N???????:???)????:??????????????????:???)????:??????N???????:???)????:?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨?????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨?????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨??????????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨??????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨?????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨?????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨??????????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨????????N???????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨?????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨?????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨??????????????????¨???¢????¨??????N???????¨???¢????¨?????????? |