同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú?????????????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú??????????????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú?????????????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú????????????????????????????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú?????????????????????¡§???¡§???¢®???¢®???¡§???¡§?¢Ò?¢®?¨ú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ?????????????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ??????????????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ?????????????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ????????????????????????????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ?????????????????????。ァ???。ァ???「ョ???「ョ???。ァ???。ァ?「メ?「ョ?ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:???:???〓???〓???:???:???〓??????????????:???:???〓???〓???:???:???〓???????????????????????:???:???〓???〓???:???:???〓????????????????????????:???:???〓???〓???:???:???〓??????????????:???:???〓???〓???:???:???〓???????????????????????:???:???〓???〓???:???:???〓??????????????????????????????????????:???:???〓???〓???:???:???〓??????????????:???:???〓???〓???:???:???〓???????????????????????:???:???〓???〓???:???:???〓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾?????????????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾??????????????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾?????????????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾????????????????????????????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾?????????????????????¨???¨???¡???¡???¨???¨?¶?¡?¾?????????????????? |