同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f | ?????????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú???¡§???¡§?????????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú???¡§???¡§?????????¡§???¡§?¢®??????????????????????¡§???¡§????????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú?????????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú???¡§???¡§?????????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú???¡§???¡§?????????¡§???¡§?¢®????????????????????N???????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú???¡§???¡§?????????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú???¡§???¡§?????????¡§???¡§?¢®??????????????????????¡§???¡§????????¡§???¡§???????¡§???¡§?¢®¨ú????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f | ?????????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ???。ァ???。ァ?????????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ???。ァ???。ァ?????????。ァ???。ァ?「ョ??????????????????????。ァ???。ァ????????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ?????????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ???。ァ???。ァ?????????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ???。ァ???。ァ?????????。ァ???。ァ?「ョ????????????????????N???????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ???。ァ???。ァ?????????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ???。ァ???。ァ?????????。ァ???。ァ?「ョ??????????????????????。ァ???。ァ????????。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ?「ョィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f | ?????????:???:???????:???:?〓????:???:?????????:???:???????:???:?〓????:???:?????????:???:?〓??????????????????????:???:????????:???:???????:???:?〓??????????:???:???????:???:?〓????:???:?????????:???:???????:???:?〓????:???:?????????:???:?〓????????????????????N???????:???:???????:???:?〓????:???:?????????:???:???????:???:?〓????:???:?????????:???:?〓??????????????????????:???:????????:???:???????:???:?〓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f | ?????????¨???¨???????¨???¨?¡¾???¨???¨?????????¨???¨???????¨???¨?¡¾???¨???¨?????????¨???¨?¡??????????????????????¨???¨????????¨???¨???????¨???¨?¡¾?????????¨???¨???????¨???¨?¡¾???¨???¨?????????¨???¨???????¨???¨?¡¾???¨???¨?????????¨???¨?¡????????????????????N???????¨???¨???????¨???¨?¡¾???¨???¨?????????¨???¨???????¨???¨?¡¾???¨???¨?????????¨???¨?¡??????????????????????¨???¨????????¨???¨???????¨???¨?¡¾????? |