同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§???????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§???????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§????????????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§????????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§???????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§???????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§????????????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§??????N???????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§???????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§???????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§????????????????¡§??????¡§????N???????¡§??????¡§???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ???????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ???????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ????????????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ????????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ???????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ???????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ????????????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ??????N???????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ???????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ???????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ????????????????。ァ??????。ァ????N???????。ァ??????。ァ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:??????:????N???????:??????:???????????:??????:????N???????:??????:???????????:??????:????N???????:??????:????????????????:??????:????N???????:??????:????????????:??????:????N???????:??????:???????????:??????:????N???????:??????:???????????:??????:????N???????:??????:????????????????:??????:????N???????:??????:??????N???????:??????:????N???????:??????:???????????:??????:????N???????:??????:???????????:??????:????N???????:??????:????????????????:??????:????N???????:??????:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????N?????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨??????¨????N???????¨??????¨???????????¨??????¨????N???????¨??????¨???????????¨??????¨????N???????¨??????¨????????????????¨??????¨????N???????¨??????¨????????????¨??????¨????N???????¨??????¨???????????¨??????¨????N???????¨??????¨???????????¨??????¨????N???????¨??????¨????????????????¨??????¨????N???????¨??????¨??????N???????¨??????¨????N???????¨??????¨???????????¨??????¨????N???????¨??????¨???????????¨??????¨????N???????¨??????¨????????????????¨??????¨????N???????¨??????¨???????? |