同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡§??????????????¡§??????¡§??????¡§??????¨ö??????????¡§???????¡§??????????????¡§??????¡§??????¡§??????¨ö??????????¡§???????¡§??????¡×???????????¡§???????¡§??????????????¡§????????????¡§??????¨ö??????¡§??????¡§??????¨ö?????????????¡§??????????????¡§??????¡§??????¡§??????¨ö??????????¡§???????¡§??????????????¡§??????¡§??????¡§??????¨ö??????????¡§???????¡§??????¡×???????????¡§???????¡§??????????????¡§????????????¡§??????¡×???????????¡§???????¡§????¢´???????????????????¡§??????????????¡§??????¡§??????¡§??????¨ö??????????¡§???????¡§??????????????¡§??????¡§??????¡§??????¨ö??????????¡§???????¡§??????¡×???????????¡§???????¡§??????????????¡§????????????¡§??????¨ö??????¡§??????¡§??????¨ö????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ァ??????????????。ァ??????。ァ??????。ァ??????ィ??????????。ァ???????。ァ??????????????。ァ??????。ァ??????。ァ??????ィ??????????。ァ???????。ァ??????。ラ???????????。ァ???????。ァ??????????????。ァ????????????。ァ??????ィ??????。ァ??????。ァ??????ィ?????????????。ァ??????????????。ァ??????。ァ??????。ァ??????ィ??????????。ァ???????。ァ??????????????。ァ??????。ァ??????。ァ??????ィ??????????。ァ???????。ァ??????。ラ???????????。ァ???????。ァ??????????????。ァ????????????。ァ??????。ラ???????????。ァ???????。ァ????「エ???????????????????。ァ??????????????。ァ??????。ァ??????。ァ??????ィ??????????。ァ???????。ァ??????????????。ァ??????。ァ??????。ァ??????ィ??????????。ァ???????。ァ??????。ラ???????????。ァ???????。ァ??????????????。ァ????????????。ァ??????ィ??????。ァ??????。ァ??????ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:??????????????:??????:??????:?????????????????:???????:??????????????:??????:??????:?????????????????:???????:??????」???????????:???????:??????????????:????????????:?????????????:??????:????????????????????:??????????????:??????:??????:?????????????????:???????:??????????????:??????:??????:?????????????????:???????:??????」???????????:???????:??????????????:????????????:??????」???????????:???????:????????????????????????:??????????????:??????:??????:?????????????????:???????:??????????????:??????:??????:?????????????????:???????:??????」???????????:???????:??????????????:????????????:?????????????:??????:???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨??????????????¨??????¨??????¨??????½??????????¨???????¨??????????????¨??????¨??????¨??????½??????????¨???????¨??????§???????????¨???????¨??????????????¨????????????¨??????½??????¨??????¨??????½?????????????¨??????????????¨??????¨??????¨??????½??????????¨???????¨??????????????¨??????¨??????¨??????½??????????¨???????¨??????§???????????¨???????¨??????????????¨????????????¨??????§???????????¨???????¨????¤???????????????????¨??????????????¨??????¨??????¨??????½??????????¨???????¨??????????????¨??????¨??????¨??????½??????????¨???????¨??????§???????????¨???????¨??????????????¨????????????¨??????½??????¨??????¨??????½????????? |