同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¤?????©ø??????????¨£???¢ç??????????¡¤?????©ø??????????¨£???¢ç??????????¡¤???¨¬?©£?¢¬???????¨ö????????????????????????¡¤?????©ø??????????¨£???¢ç??????????¡¤?????©ø??????????¨£???¢ç??????????¡¤???¨¬?©£?¢¬???????¨ö????????????????¡¤???¨¬?©£?¢¬???????¨ö??????N???????¡¤?????©ø??????????¨£???¢ç??????????¡¤?????©ø??????????¨£???¢ç??????????¡¤???¨¬?©£?¢¬???????¨ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡､?????ｩ??????????ｨ｣???｢??????????｡､?????ｩ??????????ｨ｣???｢??????????｡､???ｨｬ?ｩ｣?｢ｬ???????ｨ????????????????????????｡､?????ｩ??????????ｨ｣???｢??????????｡､?????ｩ??????????ｨ｣???｢??????????｡､???ｨｬ?ｩ｣?｢ｬ???????ｨ????????????????｡､???ｨｬ?ｩ｣?｢ｬ???????ｨ??????N???????｡､?????ｩ??????????ｨ｣???｢??????????｡､?????ｩ??????????ｨ｣???｢??????????｡､???ｨｬ?ｩ｣?｢ｬ???????ｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????，????????????????┌???∝??????????，????????????????┌???∝??????????，???━???↑????????????????????????????????，????????????????┌???∝??????????，????????????????┌???∝??????????，???━???↑????????????????????????，???━???↑??????????????N???????，????????????????┌???∝??????????，????????????????┌???∝??????????，???━???↑???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8ac3fa9a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????·?????³??????????ª???®??????????·?????³??????????ª???®??????????·???º?ð?¸???????½????????????????????????·?????³??????????ª???®??????????·?????³??????????ª???®??????????·???º?ð?¸???????½????????????????·???º?ð?¸???????½??????N???????·?????³??????????ª???®??????????·?????³??????????ª???®??????????·???º?ð?¸???????½???????????????????? |