同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa13faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡?ª£??¢?¢????????¡?ª£??¢?¢??????¡??¿?¢?????????????????????¡?ª£??¢?¢????????¡?ª£??¢?¢??????¡??¿?¢???????????????¢????¡?ª¿?N???????¡?ª£??¢?¢????????¡?ª£??¢?¢??????¡??¿?¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa13faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。?ェ」??「?「????????。?ェ」??「?「??????。??ソ?「?????????????????????。?ェ」??「?「????????。?ェ」??「?「??????。??ソ?「???????????????「????。?ェソ?N???????。?ェ」??「?「????????。?ェ」??「?「??????。??ソ?「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa13faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa13faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa13faabf3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa33f3fa23fa23f3f3f3f3f3fa13f3fbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ぃ??∨∨????????ぃ??∨∨???????엌∨?????????????????????ぃ??∨∨????????ぃ??∨∨???????엌∨??????????????∨????た?N????????ぃ??∨∨????????ぃ??∨∨???????엌∨???????????????? |