同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f | ?????????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò?????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò??????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò??????????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò??????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò?????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò??????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò????????N???????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò?????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò??????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò??????????¡??¢Ä¡ñªÀ?¢ú«ª¡????ª¡????«Ò?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f | ?????????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ?????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ??????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ??????????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ??????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ?????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ??????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ????????N???????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ?????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ??????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ??????????｡??召ﾄ｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｡????将ﾒ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f | ???????????¿¢Ì???????Á????ò???????¿¢Ì???????Á????ò????????¿¢Ì???????Á????ò????????????¿¢Ì???????Á????ò????????¿¢Ì???????Á????ò???????¿¢Ì???????Á????ò????????¿¢Ì???????Á????ò????????N?????????¿¢Ì???????Á????ò???????¿¢Ì???????Á????ò????????¿¢Ì???????Á????ò????????????¿¢Ì???????Á????ò?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f | ??????????????ġ?????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????ġ???????????????????????????????N????????????ġ?????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa2c4a1f18faac03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fabd23f3f | ???????????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌??????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌???????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌???????????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌???????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌??????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌???????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌???????N?????????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌??????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌???????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌???????????룫치存だ?룫懈ぁ????룵????룶忌? |