同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????N???????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????N???????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????L?????????????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????N???????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????N???????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????L??????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡????????N???????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????N???????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????N???????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????????¡????Þ??????¡?????¤???¡??????¡???????L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。????゙??????。?????、???。??????。???????N???????。????゙??????。?????、???。??????。???????N???????。????゙??????。?????、???。??????。???????????。????゙??????。?????、???。??????。???????????。????゙??????。?????、???。??????。???????L?????????????????。????゙??????。?????、???。??????。???????N???????。????゙??????。?????、???。??????。???????N???????。????゙??????。?????、???。??????。???????????。????゙??????。?????、???。??????。???????????。????゙??????。?????、???。??????。???????L??????????。????゙??????。?????、???。??????。???????????。????゙??????。?????、???。??????。????????N???????。????゙??????。?????、???。??????。???????N???????。????゙??????。?????、???。??????。???????N???????。????゙??????。?????、???。??????。???????????。????゙??????。?????、???。??????。???????????。????゙??????。?????、???。??????。???????L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fde3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa43f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????咐??????????}???????????????N???????????咐??????????}???????????????N???????????咐??????????}???????????????????????咐??????????}???????????????????????咐??????????}???????????????L?????????????????????咐??????????}???????????????N???????????咐??????????}???????????????N???????????咐??????????}???????????????????????咐??????????}???????????????????????咐??????????}???????????????L??????????????咐??????????}???????????????????????咐??????????}????????????????N???????????咐??????????}???????????????N???????????咐??????????}???????????????N???????????咐??????????}???????????????????????咐??????????}???????????????????????咐??????????}???????????????L????????????? |