同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡??????????????ª????????????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡??????????????ª???????????????¡?????¡???????¡?????¡???????????????¡?????¡????????????????ªª??¡?????¡????????????¡?????¡???????¡?????¡????????????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡??????????????ª????????????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡??????????????ª???????????????¡?????¡???????¡?????¡???????????????????????????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡??????????????ª????????????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡???????¡?????¡??????????????ª???????????????¡?????¡???????¡?????¡???????????????¡?????¡????????????????ªª??¡?????¡????????????¡?????¡???????¡?????¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。?????。???????。?????。???????。?????。???????。?????。??????????????ェ????????????。?????。???????。?????。???????。?????。???????。?????。??????????????ェ???????????????。?????。???????。?????。???????????????。?????。????????????????ェェ??。?????。????????????。?????。???????。?????。????????????。?????。???????。?????。???????。?????。???????。?????。??????????????ェ????????????。?????。???????。?????。???????。?????。???????。?????。??????????????ェ???????????????。?????。???????。?????。???????????????????????????。?????。???????。?????。???????。?????。???????。?????。??????????????ェ????????????。?????。???????。?????。???????。?????。???????。?????。??????????????ェ???????????????。?????。???????。?????。???????????????。?????。????????????????ェェ??。?????。????????????。?????。???????。?????。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????????????????????????????????????????????????????????????????₃???????????????????????????????????????????????????????????????????お???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????????????????????????????????????????????????????????????????₃???????????????????????????????????????????????????????????????????お???????????????????????????????????????????? |