同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Þ??????¯e????????????????Þ??????¯e?????????????????????????Ì??¼??????????????????????????????????Ì???????Ú????????????????????Þ??????¯e????????????????Þ??????¯e?????????????????????????Ì??¼?????????????????????????Ì??¼??????????????Þ??????¯e????????????????Þ??????¯e?????????????????????????Ì??¼??????????????????????????????????Ì???????Ú???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????巫??????ッe????????????????巫??????ッe?????????????????????????嵶??シ??????????????????????????????????嵶???????巓????????????????????巫??????ッe????????????????巫??????ッe?????????????????????????嵶??シ?????????????????????????嵶??シ??????????????巫??????ッe????????????????巫??????ッe?????????????????????????嵶??シ??????????????????????????????????嵶???????巓???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????e?????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bde3f3f3f3f3f3faf653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3fbc823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9bcc3f3f3f3f3f3f3f9bda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????쎷??????칎????????????????쎷??????칎?????????????????????????쎥??펰??????????????????????????????????쎥???????쎳????????????????????쎷??????칎????????????????쎷??????칎?????????????????????????쎥??펰?????????????????????????쎥??펰??????????????쎷??????칎????????????????쎷??????칎?????????????????????????쎥??펰??????????????????????????????????쎥???????쎳???????????????? |