同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf???????????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf???????????È???????È???È???È???È???????????È???????È???È???????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf?????????????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf???????????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf???????????È???????È???È???È???È????????????È???????È???È??N???????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf???????????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf???????????È???????È???È???È???È???????????È???????È???È???????È???????È???È??çâ?éf??åZ???çâ?éf????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋???塋???塋???????????塋???????塋???塋???????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭?????????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋???塋???塋????????????塋???????塋???塋??N???????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋???塋???塋???????????塋???????塋???塋???????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????f???Z????????f??????????????????????????????????f???Z????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???Z????????f????????????????????????????????????f???Z????????f??????????????????????????????????f???Z????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????f???Z????????f??????????????????????????????????f???Z????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???Z????????f????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f96e782e23fe9663f3fe55a3f3f3f96e782e23fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸???????????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸???????????싅???????싅???싅???싅???싅???????????싅???????싅???싅???????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸?????????????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸???????????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸???????????싅???????싅???싅???싅???싅????????????싅???????싅???싅??N???????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸???????????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸???????????싅???????싅???싅???싅???싅???????????싅???????싅???싅???????싅???????싅???싅??뽫귘?蝸??訝???뽫귘?蝸????????? |