同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f4e3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f | ?????????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿????¿???????????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿?????????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿????¿????????????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿?N???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿????¿???????????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???????¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿???¿???¿??â]??â]???¿???¿????¿????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f4e3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f | ?????????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料????料???????????料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料?????????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料????料????????????料???料??秕??秕???料???料????料?N???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料????料???????????料???料??秕??秕???料???料????料???????料???料??秕??秕???料???料????料???料???料??秕??秕???料???料????料????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f4e3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f4e3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f | ???????????????????]???]?????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]?????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]?????????????????????????????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]?????????????????????????????]???]???????????????????????????????????]???]?????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]?????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]??????????????????????????????????????????????????????]???]?????????????????N?????????????????]???]?????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]?????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]?????????????????????????????????????????????????????]???]?????????????????????????????????]???]?????????????????????????????]???]????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f4e3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3fe25d3f3fe25d3f3f3f97bf3f3f3f97bf3f3f3f3f97bf3f3f3f3f3f | ?????????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿????뿿???????????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿?????????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿????뿿????????????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿?N???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿????뿿???????????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???????뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿???뿿???뿿??沼??沼???뿿???뿿????뿿????? |