同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f | ?????????ì??ú´?????ú´??ì???íª?^????????ì??ú´?????ú´??ì???íª?^???????ì??ú´??ì??ú´???ú´???????????????????ì??ú´?????ú´??ì???íª?f?????????ì??ú´?????ú´??ì???íª?^????????ì??ú´?????ú´??ì???íª?^???????ì??ú´??ì??ú´???ú´??????????????????ì??ú´??ì??ú´???ú´?????????N???????ì??ú´?????ú´??ì???íª?^????????ì??ú´?????ú´??ì???íª?^???????ì??ú´??ì??ú´???ú´???????????????????ì??ú´?????ú´??ì???íª?f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f | ?????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^???????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸???????????????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?f?????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^???????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸??????????????????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸?????????N???????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^???????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸???????????????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????^???????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????^???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????^???????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????횪?^?????????????????????????????횪?^????????????????????????????????????????????????????????????????????횪?f??????????????????????????????횪?^?????????????????????????????횪?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????횪?^?????????????????????????????횪?^????????????????????????????????????????????????????????????????????횪?f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f96ec3f3ffab43f3f3f9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ec3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f95ed9aaa3f663f3f3f3f3f | ?????????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?^????????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?^???????뺤??駭??뽰??駭???쉨駭???????????????????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?f?????????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?^????????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?^???????뺤??駭??뽰??駭???쉨駭??????????????????뺤??駭??뽰??駭???쉨駭?????????N???????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?^????????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?^???????뺤??駭??뽰??駭???쉨駭???????????????????뺤??駭?????駭??뽰???뺥슞?f????? |