同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f | ?????????Q??? ????? ??Q????????????Q??? ????? ??Q?äÎ?Q??? ?????? ??Q?äÎ????????Q??? ????? ??Q????????????Q??? ????? ??Q?äÎ?Q??? ?????? ??Q?äÎ????????????Q??? ????? ??Q?äÎ??G????????Q??? ????? ??Q?äÎ??????????Q??? ????? ??Q????????????Q??? ????? ??Q?äÎ?Q??? ?????? ??Q?äÎ????????Q??? ????? ??Q????????????Q??? ????? ??Q?äÎ?Q??? ?????? ??Q?äÎ????????????Q??? ????? ??Q?äÎ??G????????????????????Q??? ????? ??Q????????????Q??? ????? ??Q?äÎ?Q??? ?????? ??Q?äÎ????????Q??? ????? ??Q????????????Q??? ????? ??Q?äÎ?Q??? ?????? ??Q?äÎ????????????Q??? ????? ??Q?äÎ??G????????Q??? ????? ??Q?äÎ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f | ?????????媛???怨?????怨??媛?奄???????????媛???怨?????怨??媛?萸?媛???怨??????怨??媛?萸????????媛???怨?????怨??媛?奄???????????媛???怨?????怨??媛?萸?媛???怨??????怨??媛?萸????????????媛???怨?????怨??媛?萸??濡????????媛???怨?????怨??媛?萸??????????媛???怨?????怨??媛?奄???????????媛???怨?????怨??媛?萸?媛???怨??????怨??媛?萸????????媛???怨?????怨??媛?奄???????????媛???怨?????怨??媛?萸?媛???怨??????怨??媛?萸????????????媛???怨?????怨??媛?萸??濡????????????????????媛???怨?????怨??媛?奄???????????媛???怨?????怨??媛?萸?媛???怨??????怨??媛?萸????????媛???怨?????怨??媛?奄???????????媛???怨?????怨??媛?萸?媛???怨??????怨??媛?萸????????????媛???怨?????怨??媛?萸??濡????????媛???怨?????怨??媛?萸?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f | ??????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?篶??Q????????????????Q?篶?????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?篶??Q????????????????Q?篶?????????????Q???????????????Q?篶???G?????????Q???????????????Q?篶???????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?篶??Q????????????????Q?篶?????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?篶??Q????????????????Q?篶?????????????Q???????????????Q?篶???G?????????????????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?篶??Q????????????????Q?篶?????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?篶??Q????????????????Q?篶?????????????Q???????????????Q?篶???G?????????Q???????????????Q?篶?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f | ??????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?????Q????????????????Q????????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?????Q????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????G?????????Q???????????????Q??????????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?????Q????????????????Q????????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?????Q????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????G?????????????????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?????Q????????????????Q????????????Q???????????????Q???????????????Q???????????????Q?????Q????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????G?????????Q???????????????Q????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f94473f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f89853f3f3f3f3f89853f3f95513fe4ce3f3f3f3f3f3f | ?????????뷦???뎲?????뎲??뷦?뎯???????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按?뷦???뎲??????뎲??뷦?按????????뷦???뎲?????뎲??뷦?뎯???????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按?뷦???뎲??????뎲??뷦?按????????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按??봆????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按??????????뷦???뎲?????뎲??뷦?뎯???????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按?뷦???뎲??????뎲??뷦?按????????뷦???뎲?????뎲??뷦?뎯???????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按?뷦???뎲??????뎲??뷦?按????????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按??봆????????????????????뷦???뎲?????뎲??뷦?뎯???????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按?뷦???뎲??????뎲??뷦?按????????뷦???뎲?????뎲??뷦?뎯???????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按?뷦???뎲??????뎲??뷦?按????????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按??봆????????뷦???뎲?????뎲??뷦?按?????? |