同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f | ?????????J?????J????J?????????J?????J????J???????????J©???J?¢B?F··J¡ª???K?©???F¨??K?»?????F¨??L??N¤???K?©?I²?????J©????J?????J????J?¢????K??B???K?©K?©?N»???J?????J????J????E ¥????????J?????J????J?????????J?????J????J???????????J©???J?¢B?F··J¡ª???K?©???F¨??K?»??????F¨??L??N¤???K?©?I²?????N???????J?????J????J?????????J?????J????J???????????J©???J?¢B?F··J¡ª???K?©???F¨??K?»?????F¨??L??N¤???K?©?I²?????J©????J?????J????J?¢????K??B???K?©K?©?N»???J?????J????J????E ¥???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f | ?????????谷?????谷????谷?????????谷?????谷????谷???????????谷束???谷?造達?俗巽孫孫谷贈測???狸?束???巽捉??狸?遜?????巽捉??鱈??誰側???狸?束?棚卒?????谷束????谷?????谷????谷?造????狸??達???狸?束狸?束?誰遜???谷?????谷????谷????脱蔵則????????谷?????谷????谷?????????谷?????谷????谷???????????谷束???谷?造達?俗巽孫孫谷贈測???狸?束???巽捉??狸?遜??????巽捉??鱈??誰側???狸?束?棚卒?????N???????谷?????谷????谷?????????谷?????谷????谷???????????谷束???谷?造達?俗巽孫孫谷贈測???狸?束???巽捉??狸?遜?????巽捉??鱈??誰側???狸?束?棚卒?????谷束????谷?????谷????谷?造????狸??達???狸?束狸?束?誰遜???谷?????谷????谷????脱蔵則???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f | ??????????J??????J?????J??????????J??????J?????J????????????J?????J???B???F???J??????K??????F????K????????F????L???N?????K????I???????J??????J??????J?????J???????K???B????K???K????N?????J??????J?????J?????E????????????J??????J?????J??????????J??????J?????J????????????J?????J???B???F???J??????K??????F????K?????????F????L???N?????K????I??????N????????J??????J?????J??????????J??????J?????J????????????J?????J???B???F???J??????K??????F????K????????F????L???N?????K????I???????J??????J??????J?????J???????K???B????K???K????N?????J??????J?????J?????E??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f | ??????????J??????J?????J??????????J??????J?????J????????????J??????J????B????F?????J????????K???????F?????K?????????F?????L???N??????K?????I????????J???????J??????J?????J????????K???B????K????K?????N??????J??????J?????J?????E?????????????J??????J?????J??????????J??????J?????J????????????J??????J????B????F?????J????????K???????F?????K??????????F?????L???N??????K?????I???????N????????J??????J?????J??????????J??????J?????J????????????J??????J????B????F?????J????????K???????F?????K?????????F?????L???N??????K?????I????????J???????J??????J?????J????????K???B????K????K?????N??????J??????J?????J?????E???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a93f3f3f924a3f91a292423f91ad924691b791b7924a91a191aa3f3f3f924b3f91a93f3f3f924691a83f3f924b3f91bb3f3f3f3f3f924691a83f3f924c3f3f924e91a43f3f3f924b3f91a93f924991b23f3f3f3f3f924a91a93f3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f91a23f3f3f3f924b3f3f92423f3f3f924b3f91a9924b3f91a93f924e91bb3f3f3f924a3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f924a3f3f3f3f924591a091a53f3f3f3f | ?????????묳?????묳????묳?????????묳?????묳????묳???????????묳뫆???묳?몾묪?뫋묯뫕뫕묳몼뫇???묷?뫆???묯뫅??묷?뫛?????묯뫅??묹??묿뫀???묷?뫆?묲뫐?????묳뫆????묳?????묳????묳?몾????묷??묪???묷?뫆묷?뫆?묿뫛???묳?????묳????묳????묮몺뫁????????묳?????묳????묳?????????묳?????묳????묳???????????묳뫆???묳?몾묪?뫋묯뫕뫕묳몼뫇???묷?뫆???묯뫅??묷?뫛??????묯뫅??묹??묿뫀???묷?뫆?묲뫐?????N???????묳?????묳????묳?????????묳?????묳????묳???????????묳뫆???묳?몾묪?뫋묯뫕뫕묳몼뫇???묷?뫆???묯뫅??묷?뫛?????묯뫅??묹??묿뫀???묷?뫆?묲뫐?????묳뫆????묳?????묳????묳?몾????묷??묪???묷?뫆묷?뫆?묿뫛???묳?????묳????묳????묮몺뫁???? |