同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????F?N»¼N¼?G??F?F??F?E°¹F?G«???????????????F?N»¼N¼?G??F?F??F?E°¹F?G«???????????????????????????????????F?N»¼N¼?G??F?F??F?E°¹F?G«???????????????F?N»¼N¼?G??F?F??F?E°¹F?G«?????????????????????????????N???????F?N»¼N¼?G??F?F??F?E°¹F?G«???????????????F?N»¼N¼?G??F?F??F?E°¹F?G«??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????????????????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足?????????????????????????????N???????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????F???N???N???G???F???F???F???E???F???G?????????????????F???N???N???G???F???F???F???E???F???G?????????????????????????????????????F???N???N???G???F???F???F???E???F???G?????????????????F???N???N???G???F???F???F???E???F???G??????????????????????????????N????????F???N???N???G???F???F???F???E???F???G?????????????????F???N???N???G???F???F???F???E???F???G???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????F????N?????N????G???F????F???F????E?????F????G??????????????????F????N?????N????G???F????F???F????E?????F????G??????????????????????????????????????F????N?????N????G???F????F???F????E?????F????G??????????????????F????N?????N????G???F????F???F????E?????F????G???????????????????????????????N????????F????N?????N????G???F????F???F????E?????F????G??????????????????F????N?????N????G???F????F???F????E?????F????G????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f924e91bb91bc924e91bc3f92473f3f924691ad3f92463f3f924691ad3f924591b091b9924691ad3f924791ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????묯뫋?묿뫛뫜묿뫜?묰??묯뫋?묯??묯뫋?묮뫎뫗묯뫋?묰뫉???????????????묯뫋?묿뫛뫜묿뫜?묰??묯뫋?묯??묯뫋?묮뫎뫗묯뫋?묰뫉???????????????????????????????????묯뫋?묿뫛뫜묿뫜?묰??묯뫋?묯??묯뫋?묮뫎뫗묯뫋?묰뫉???????????????묯뫋?묿뫛뫜묿뫜?묰??묯뫋?묯??묯뫋?묮뫎뫗묯뫋?묰뫉?????????????????????????????N???????묯뫋?묿뫛뫜묿뫜?묰??묯뫋?묯??묯뫋?묮뫎뫗묯뫋?묰뫉???????????????묯뫋?묿뫛뫜묿뫜?묰??묯뫋?묯??묯뫋?묮뫎뫗묯뫋?묰뫉??????????????????????????????? |