同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????E?µ???????F¨????????????????F¨¸????????E?µ???????F¨????????????????F¨¸????????E?µ?????????????E¥¹??????????????????F????????????????H?¹J¼?????????F¨¸???????????????????????????????E?µ???????F¨????????????????F¨¸????????E?µ???????F¨????????????????F¨¸????????E?µ?????????????E¥¹??????????????????F????????????????H?¹J¼?????????E?µ?????????????E¥¹??????????????????????E¥¹??????????????????????E?µ???????F¨????????????????F¨¸????????E?µ???????F¨????????????????F¨¸????????E?µ?????????????E¥¹??????????????????F????????????????H?¹J¼?????????F¨¸??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????巽????????????????辿?損谷俗他?????????巽捉尊???????????????????????????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????巽????????????????辿?損谷俗他?????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????????脱則損??????????????????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????巽????????????????辿?損谷俗他?????????巽捉尊??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????E??????????F??????????????????F???????????E??????????F??????????????????F???????????E????????????????E?????????????????????F?????????????????H???J????????????F??????????????????????????????????E??????????F??????????????????F???????????E??????????F??????????????????F???????????E????????????????E?????????????????????F?????????????????H???J????????????E????????????????E?????????????????????????E?????????????????????????E??????????F??????????????????F???????????E??????????F??????????????????F???????????E????????????????E?????????????????????F?????????????????H???J????????????F????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????E???????????F???????????????????F?????????????E???????????F???????????????????F?????????????E?????????????????E???????????????????????F?????????????????H????J??????????????F????????????????????????????????????E???????????F???????????????????F?????????????E???????????F???????????????????F?????????????E?????????????????E???????????????????????F?????????????????H????J??????????????E?????????????????E???????????????????????????E???????????????????????????E???????????F???????????????????F?????????????E???????????F???????????????????F?????????????E?????????????????E???????????????????????F?????????????????H????J??????????????F??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f924691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a591b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91b9924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????묮?뫓???????묯뫅????????????????묯뫅뫖????????묮?뫓???????묯뫅????????????????묯뫅뫖????????묮?뫓?????????????묮뫁뫗??????????????????묯????????????????묱?뫗묳뫋뫜?????????묯뫅뫖???????????????????????????????묮?뫓???????묯뫅????????????????묯뫅뫖????????묮?뫓???????묯뫅????????????????묯뫅뫖????????묮?뫓?????????????묮뫁뫗??????????????????묯????????????????묱?뫗묳뫋뫜?????????묮?뫓?????????????묮뫁뫗??????????????????????묮뫁뫗??????????????????????묮?뫓???????묯뫅????????????????묯뫅뫖????????묮?뫓???????묯뫅????????????????묯뫅뫖????????묮?뫓?????????????묮뫁뫗??????????????????묯????????????????묱?뫗묳뫋뫜?????????묯뫅뫖??????????????????????????? |