同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¦º?¼??»?¼???®??»±??»????»??»¬????»²??®??¼????®??¼??????¼???????????????¦º?¼??»?¼???®??»±??»????»??»¬????»²??®??¼????®??¼??????¼???????????????????????????????????¦º?¼??»?¼???®??»±??»????»??»¬????»²??®??¼????®??¼??????¼???????????????¦º?¼??»?¼???®??»±??»????»??»¬????»²??®??¼????®??¼??????¼?????????????????????????????N???????¦º?¼??»?¼???®??»±??»????»??»¬????»²??®??¼????®??¼??????¼???????????????¦º?¼??»?¼???®??»±??»????»??»¬????»²??®??¼????®??¼??????¼??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????即村?他??遜臓?他???属??遜続??遜臓????遜??遜速????遜卒??属??他????属??他??????他???????????????即村?他??遜臓?他???属??遜続??遜臓????遜??遜速????遜卒??属??他????属??他??????他???????????????????????????????????即村?他??遜臓?他???属??遜続??遜臓????遜??遜速????遜卒??属??他????属??他??????他???????????????即村?他??遜臓?他???属??遜続??遜臓????遜??遜速????遜卒??属??他????属??他??????他?????????????????????????????N???????即村?他??遜臓?他???属??遜続??遜臓????遜??遜速????遜卒??属??他????属??他??????他???????????????即村?他??遜臓?他???属??遜続??遜臓????遜??遜速????遜卒??属??他????属??他??????他??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691ba3f91bc3f3f91bb919f3f91bc3f3f3f91ae3f3f91bb91b13f3f91bb919f3f3f3f3f91bb3f3f91bb91ac3f3f3f3f91bb91b23f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f91ae3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????뫂뫚?뫜??뫛몷?뫜???뫌??뫛뫏??뫛몷????뫛??뫛뫊????뫛뫐??뫌??뫜????뫌??뫜??????뫜???????????????뫂뫚?뫜??뫛몷?뫜???뫌??뫛뫏??뫛몷????뫛??뫛뫊????뫛뫐??뫌??뫜????뫌??뫜??????뫜???????????????????????????????????뫂뫚?뫜??뫛몷?뫜???뫌??뫛뫏??뫛몷????뫛??뫛뫊????뫛뫐??뫌??뫜????뫌??뫜??????뫜???????????????뫂뫚?뫜??뫛몷?뫜???뫌??뫛뫏??뫛몷????뫛??뫛뫊????뫛뫐??뫌??뫜????뫌??뫜??????뫜?????????????????????????????N???????뫂뫚?뫜??뫛몷?뫜???뫌??뫛뫏??뫛몷????뫛??뫛뫊????뫛뫐??뫌??뫜????뫌??뫜??????뫜???????????????뫂뫚?뫜??뫛몷?뫜???뫌??뫛뫏??뫛몷????뫛??뫛뫊????뫛뫐??뫌??뫜????뫌??뫜??????뫜??????????????????????????????? |