同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Í»?Ãç????????Ñý??Äý????Äý??Ãæéà?????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà?????????????????Í»?Ãç????????Ñý??Äý????Äý??Ãæéà?????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà???????????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà??????????????????Í»?Ãç????????Ñý??Äý????Äý??Ãæéà?????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà?????????????????Í»?Ãç????????Ñý??Äý????Äý??Ãæéà?????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà??????????????????????N???????Í»?Ãç????????Ñý??Äý????Äý??Ãæéà?????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà?????????????????Í»?Ãç????????Ñý??Äý????Äý??Ãæéà?????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà???????????????????????Äý??Ãæéà?????Í»?Ãç??????½ô?????Äý??Ãæéà?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????章ｻ?ﾃ????????ﾑ???ﾄ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????章ｻ?ﾃ????????ﾑ???ﾄ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌???????????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌??????????????????章ｻ?ﾃ????????ﾑ???ﾄ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????章ｻ?ﾃ????????ﾑ???ﾄ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌??????????????????????N???????章ｻ?ﾃ????????ﾑ???ﾄ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????章ｻ?ﾃ????????ﾑ???ﾄ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌???????????????????????ﾄ???ﾃ跌?????章ｻ?ﾃ??????ｽ?????ﾄ???ﾃ跌?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟???????????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟??????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟??????????????????????N???????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????????畯?仲????????劑??蹄????蹄??中蛟?????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟???????????????????????蹄??中蛟?????畯?仲??????諸?????蹄??中蛟?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ͻ????????????????????????????????????????????????????????????ͻ??????????????????????????????????????????ͻ????????????????????????????????????????????????????????????ͻ?????????????????????????????????????????????????????????????ͻ???????????????????????????????????????????ͻ????????????????????????????????????????????????????????????ͻ??????????????????????????????????????????ͻ????????????????????????????????????????????????????????????ͻ??????????????????????????????????????????????N????????ͻ????????????????????????????????????????????????????????????ͻ??????????????????????????????????????????ͻ????????????????????????????????????????????????????????????ͻ?????????????????????????????????????????????????????????????ͻ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3f3f3fd1fd3f3fc4fd3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f8fcdbb3fc3e73f3f3f3f3f3fbdf43f3f3f3f3fc4fd3f3fc3e6e9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????뤞빡춰????????襤??퀸????퀸??충禹?????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹?????????????????뤞빡춰????????襤??퀸????퀸??충禹?????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹???????????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹??????????????????뤞빡춰????????襤??퀸????퀸??충禹?????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹?????????????????뤞빡춰????????襤??퀸????퀸??충禹?????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹??????????????????????N???????뤞빡춰????????襤??퀸????퀸??충禹?????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹?????????????????뤞빡춰????????襤??퀸????퀸??충禹?????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹???????????????????????퀸??충禹?????뤞빡춰??????쏨?????퀸??충禹?????????????? |