同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Áô???Àá?Úí???Àá???ãÓ??Ùú?©¯°è??ÔÊ?????´¤¤ï??Àá??Àá?????????????Áô???Àá?Úí???Àá???ãÓ??Ùú?©¯°è??ÔÊ?????´¤¤ï??Àá??Àá??????????????????????????????????????????Áô???Àá?Úí???Àá???ãÓ??Ùú?©¯°è??ÔÊ?????´¤¤ï??Àá??Àá?????????????Áô???Àá?Úí???Àá???ãÓ??Ùú?©¯°è??ÔÊ?????´¤¤ï??Àá??Àá?????????????????????????N???????Áô???Àá?Úí???Àá???ãÓ??Ùú?©¯°è??ÔÊ?????´¤¤ï??Àá??Àá?????????????Áô???Àá?Úí???Àá???ãÓ??Ùú?©¯°è??ÔÊ?????´¤¤ï??Àá??Àá?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????消???ﾀ?ﾚ???ﾀ???耨??ﾙ?娼ｯｰ??ﾔﾊ?????ｴ､､??ﾀ??ﾀ?????????????消???ﾀ?ﾚ???ﾀ???耨??ﾙ?娼ｯｰ??ﾔﾊ?????ｴ､､??ﾀ??ﾀ??????????????????????????????????????????消???ﾀ?ﾚ???ﾀ???耨??ﾙ?娼ｯｰ??ﾔﾊ?????ｴ､､??ﾀ??ﾀ?????????????消???ﾀ?ﾚ???ﾀ???耨??ﾙ?娼ｯｰ??ﾔﾊ?????ｴ､､??ﾀ??ﾀ?????????????????????????N???????消???ﾀ?ﾚ???ﾀ???耨??ﾙ?娼ｯｰ??ﾔﾊ?????ｴ､､??ﾀ??ﾀ?????????????消???ﾀ?ﾚ???ﾀ???耨??ﾙ?娼ｯｰ??ﾔﾊ?????ｴ､､??ﾀ??ﾀ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????旿???節?晤???節???穩??撓?Ŧ域??塋?????瓦わ??節??節?????????????旿???節?晤???節???穩??撓?Ŧ域??塋?????瓦わ??節??節??????????????????????????????????????????旿???節?晤???節???穩??撓?Ŧ域??塋?????瓦わ??節??節?????????????旿???節?晤???節???穩??撓?Ŧ域??塋?????瓦わ??節??節?????????????????????????N???????旿???節?晤???節???穩??撓?Ŧ域??塋?????瓦わ??節??節?????????????旿???節?晤???節???穩??撓?Ŧ域??塋?????瓦わ??節??節?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fc0e13fdaed3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3fd9fa3f8fa9afb0e83f3fd4ca3f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????뤑執??잠?畔???잠???息??們?룴?焰?豚?????뇬ㅿ??잠??잠?????????????뤑執??잠?畔???잠???息??們?룴?焰?豚?????뇬ㅿ??잠??잠??????????????????????????????????????????뤑執??잠?畔???잠???息??們?룴?焰?豚?????뇬ㅿ??잠??잠?????????????뤑執??잠?畔???잠???息??們?룴?焰?豚?????뇬ㅿ??잠??잠?????????????????????????N???????뤑執??잠?畔???잠???息??們?룴?焰?豚?????뇬ㅿ??잠??잠?????????????뤑執??잠?畔???잠???息??們?룴?焰?豚?????뇬ㅿ??잠??잠?????????????????????????????????????? |