同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë????????????????????????????????ì£????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë????????????????????????????????ì£???????????´Ç¤ë????????ì£??????????????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë????????????????????????????????ì£????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë????????????????????????????????ì£???????????´Ç¤ë????????ì£?????????????????´Ç¤ë????????ì£????N???????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë????????????????????????????????ì£????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë???????????????´Ç¤ë????????????????????????????????ì£???????????´Ç¤ë????????ì£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､?????????????????????????????????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､????????????????????????????????????????????抄ﾇ､???????????????????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､?????????????????????????????????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､????????????????????????????????????????????抄ﾇ､??????????????????????????抄ﾇ､?????????????N???????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､?????????????????????????????????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､???????????????抄ﾇ､????????????????????????????????????????????抄ﾇ､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????厓る???????????????厓る???????????????厓る????????????????????????????????譯????????厓る???????????????厓る???????????????厓る????????????????????????????????譯???????????厓る????????譯??????????????????厓る???????????????厓る???????????????厓る????????????????????????????????譯????????厓る???????????????厓る???????????????厓る????????????????????????????????譯???????????厓る????????譯?????????????????厓る????????譯????N???????厓る???????????????厓る???????????????厓る????????????????????????????????譯????????厓る???????????????厓る???????????????厓る????????????????????????????????譯???????????厓る????????譯?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ǥ??????????????????Ǥ??????????????????Ǥ????????????????????????????????????????????Ǥ??????????????????Ǥ??????????????????Ǥ???????????????????????????????????????????????Ǥ??????????????????????????????Ǥ??????????????????Ǥ??????????????????Ǥ????????????????????????????????????????????Ǥ??????????????????Ǥ??????????????????Ǥ???????????????????????????????????????????????Ǥ?????????????????????????????Ǥ??????????????N?????????Ǥ??????????????????Ǥ??????????????????Ǥ????????????????????????????????????????????Ǥ??????????????????Ǥ??????????????????Ǥ???????????????????????????????????????????????Ǥ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a4eb3f3f3f3f3f3f3f3feca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉???????????????????????????????二????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉???????????????????????????????二???????????뤃푄熉???????二??????????????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉???????????????????????????????二????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉???????????????????????????????二???????????뤃푄熉???????二?????????????????뤃푄熉???????二????N???????뤃푄熉??????????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉???????????????????????????????二????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉??????????????뤃푄熉???????????????????????????????二???????????뤃푄熉???????二?????????????? |