同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«òªÒ?????????ªØ¢±?«Ô«Ó???????«òªÒ?????????ªØ¢±?«Ô«Ó??????????????????????????????«òªÒ???????«òªÒ????????????????«òªÒ?????????ªØ¢±?«Ô«Ó???????«òªÒ?????????ªØ¢±?«Ô«Ó????????????????????????????N???????«òªÒ?????????ªØ¢±?«Ô«Ó???????«òªÒ?????????ªØ¢±?«Ô«Ó??????????????????????????????«òªÒ???????«òªÒ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ェメ?????????宵リ召ア?将ヤ将モ???????将ェメ?????????宵リ召ア?将ヤ将モ??????????????????????????????将ェメ???????将ェメ????????????????将ェメ?????????宵リ召ア?将ヤ将モ???????将ェメ?????????宵リ召ア?将ヤ将モ????????????????????????????N???????将ェメ?????????宵リ召ア?将ヤ将モ???????将ェメ?????????宵リ召ア?将ヤ将モ??????????????????????????????将ェメ???????将ェメ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ýÒ?????????Õ¸?ôö???????ýÒ?????????Õ¸?ôö??????????????????????????????ýÒ???????ýÒ????????????????ýÒ?????????Õ¸?ôö???????ýÒ?????????Õ¸?ôö????????????????????????????N???????ýÒ?????????Õ¸?ôö???????ýÒ?????????Õ¸?ôö??????????????????????????????ýÒ???????ýÒ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????؏?????ԏ????????????????????????؏?????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????ԏ????????????????????????؏?????ԏ??????????????????????????????N??????????????????????؏?????ԏ????????????????????????؏?????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2b13f8fabd48fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶卽ひ?????????룵釐∮?룶悳ビ???????룶卽ひ?????????룵釐∮?룶悳ビ??????????????????????????????룶卽ひ???????룶卽ひ????????????????룶卽ひ?????????룵釐∮?룶悳ビ???????룶卽ひ?????????룵釐∮?룶悳ビ????????????????????????????N???????룶卽ひ?????????룵釐∮?룶悳ビ???????룶卽ひ?????????룵釐∮?룶悳ビ??????????????????????????????룶卽ひ???????룶卽ひ???????????? |