同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«åo????????????????«å?????«å????«©???????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©??????????????????«åo????????????????«å?????«å????«©???????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©?????????????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©???????????????????«åo????????????????«å?????«å????«©???????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©??????????????????«åo????????????????«å?????«å????«©???????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©???????????????????????N???????«åo????????????????«å?????«å????«©???????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©??????????????????«åo????????????????«å?????«å????«©???????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©?????????????????????????«å????«©??????«åo?????????????????«å????«©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将蚩????????????????将?????将????将ｩ???????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ??????????????????将蚩????????????????将?????将????将ｩ???????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ?????????????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ???????????????????将蚩????????????????将?????将????将ｩ???????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ??????????????????将蚩????????????????将?????将????将ｩ???????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ???????????????????????N???????将蚩????????????????将?????将????将ｩ???????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ??????????????????将蚩????????????????将?????将????将ｩ???????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ?????????????????????????将????将ｩ??????将蚩?????????????????将????将ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ûo????????????????û?????û????å???????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å??????????????????ûo????????????????û?????û????å???????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å?????????????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å???????????????????ûo????????????????û?????û????å???????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å??????????????????ûo????????????????û?????û????å???????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å???????????????????????N???????ûo????????????????û?????û????å???????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å??????????????????ûo????????????????û?????û????å???????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å?????????????????????????û????å??????ûo?????????????????û????å??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????N??????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶岸????????????????룶審????룶審???룶⅝??????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝?????????????????룶岸????????????????룶審????룶審???룶⅝??????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝????????????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝??????????????????룶岸????????????????룶審????룶審???룶⅝??????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝?????????????????룶岸????????????????룶審????룶審???룶⅝??????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝??????????????????????N???????룶岸????????????????룶審????룶審???룶⅝??????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝?????????????????룶岸????????????????룶審????룶審???룶⅝??????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝????????????????????????룶審???룶⅝?????룶岸?????????????????룶審???룶⅝?????????????? |