同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«â???????L????????L??«åY????«â??????«â????L????«â??????«â????????????«â???????L????????L??«åY????«â??????«â????L????«â??????«â????????????????????«â??????«â?????????????«â???????L????????L??«åY????«â??????«â????L????«â??????«â????????????«â???????L????????L??«åY????«â??????«â????L????«â??????«â?????????????????N???????«â???????L????????L??«åY????«â??????«â????L????«â??????«â????????????«â???????L????????L??«åY????«â??????«â????L????«â??????«â????????????????????«â??????«â????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将???????L????????L??将藝????将??????将????L????将??????将????????????将???????L????????L??将藝????将??????将????L????将??????将????????????????????将??????将?????????????将???????L????????L??将藝????将??????将????L????将??????将????????????将???????L????????L??将藝????将??????将????L????将??????将?????????????????N???????将???????L????????L??将藝????将??????将????L????将??????将????????????将???????L????????L??将藝????将??????将????L????将??????将????????????????????将??????将????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ú???????L????????L??ûY????ú??????ú????L????ú??????ú????????????ú???????L????????L??ûY????ú??????ú????L????ú??????ú????????????????????ú??????ú?????????????ú???????L????????L??ûY????ú??????ú????L????ú??????ú????????????ú???????L????????L??ûY????ú??????ú????L????ú??????ú?????????????????N???????ú???????L????????L??ûY????ú??????ú????L????ú??????ú????????????ú???????L????????L??ûY????ú??????ú????L????ú??????ú????????????????????ú??????ú????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????L????????L?????Y????????????????????L??????????????????????????????????????L????????L?????Y????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L?????Y????????????????????L??????????????????????????????????????L????????L?????Y????????????????????L?????????????????????????????????N?????????????????L????????L?????Y????????????????????L??????????????????????????????????????L????????L?????Y????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fabe5593f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f4c3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶珹??????L????????L??룶衙????룶珹?????룶珹???L????룶珹?????룶珹???????????룶珹??????L????????L??룶衙????룶珹?????룶珹???L????룶珹?????룶珹???????????????????룶珹?????룶珹????????????룶珹??????L????????L??룶衙????룶珹?????룶珹???L????룶珹?????룶珹???????????룶珹??????L????????L??룶衙????룶珹?????룶珹???L????룶珹?????룶珹????????????????N???????룶珹??????L????????L??룶衙????룶珹?????룶珹???L????룶珹?????룶珹???????????룶珹??????L????????L??룶衙????룶珹?????룶珹???L????룶珹?????룶珹???????????????????룶珹?????룶珹???????? |