同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Ó???«ªªÒ????????«Ó???«ªªÒ???«Ó?«ªªå??«¢¢Â?«¡???ªä«å???????????????????«Ó???«ªªÒ????????«Ó???«ªªÒ???«Ó?«ªªå??«¢¢Â?«¡???ªä«å????????«Ó?«ªªå??«¢¢Â?«¡???ªä«å????N???????«Ó???«ªªÒ????????«Ó???«ªªÒ???«Ó?«ªªå??«¢¢Â?«¡???ªä«å??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾓ???将ｪ宵ﾒ????????将ﾓ???将ｪ宵ﾒ???将ﾓ?将ｪ宵??将｢召ﾂ?将｡???宵苡ｫ???????????????????将ﾓ???将ｪ宵ﾒ????????将ﾓ???将ｪ宵ﾒ???将ﾓ?将ｪ宵??将｢召ﾂ?将｡???宵苡ｫ????????将ﾓ?将ｪ宵??将｢召ﾂ?将｡???宵苡ｫ????N???????将ﾓ???将ｪ宵ﾒ????????将ﾓ???将ｪ宵ﾒ???将ﾓ?将ｪ宵??将｢召ﾂ?将｡???宵苡ｫ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ö???ãÒ????????ö???ãÒ???ö?ãÛ??à¡?á???Üû???????????????????ö???ãÒ????????ö???ãÒ???ö?ãÛ??à¡?á???Üû????????ö?ãÛ??à¡?á???Üû????N???????ö???ãÒ????????ö???ãÒ???ö?ãÛ??à¡?á???Üû??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????????????䏫?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f8faba28fa2c23f8faba13f3f3f8faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶男??룶첂ひ????????룶男??룶첂ひ???룶男룶첂ゅ??룶쥚◈?룶???룵臣ュ???????????????????룶男??룶첂ひ????????룶男??룶첂ひ???룶男룶첂ゅ??룶쥚◈?룶???룵臣ュ????????룶男룶첂ゅ??룶쥚◈?룶???룵臣ュ????N???????룶男??룶첂ひ????????룶男??룶첂ひ???룶男룶첂ゅ??룶쥚◈?룶???룵臣ュ??????????????? |