同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«ÑªÁ???????«ÑªÁ?????????????«ÑªÁ???????«ÑªÁ??????????????????????????????«ÑªÁ???????«ÑªÁ?????????????«ÑªÁ???????«ÑªÁ?????????????«ÑªÁ???????«ÑªÁ?????????????????N???????«ÑªÁ???????«ÑªÁ?????????????«ÑªÁ???????«ÑªÁ??????????????????????????????«ÑªÁ???????«ÑªÁ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ム宵チ???????将ム宵チ?????????????将ム宵チ???????将ム宵チ??????????????????????????????将ム宵チ???????将ム宵チ?????????????将ム宵チ???????将ム宵チ?????????????将ム宵チ???????将ム宵チ?????????????????N???????将ム宵チ???????将ム宵チ?????????????将ム宵チ???????将ム宵チ??????????????????????????????将ム宵チ???????将ム宵チ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????óÏ???????óÏ?????????????óÏ???????óÏ??????????????????????????????óÏ???????óÏ?????????????óÏ???????óÏ?????????????óÏ???????óÏ?????????????????N???????óÏ???????óÏ?????????????óÏ???????óÏ??????????????????????????????óÏ???????óÏ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????я???????????я?????????????????я???????????я??????????????????????????????????я???????????я?????????????????я???????????я?????????????????я???????????я???????????????????N?????????я???????????я?????????????????я???????????я??????????????????????????????????я???????????я??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶冀ち???????룶冀ち?????????????룶冀ち???????룶冀ち??????????????????????????????룶冀ち???????룶冀ち?????????????룶冀ち???????룶冀ち?????????????룶冀ち???????룶冀ち?????????????????N???????룶冀ち???????룶冀ち?????????????룶冀ち???????룶冀ち??????????????????????????????룶冀ち???????룶冀ち????????? |