同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬?????¢Ì¢ð??????«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬?????¢Ì¢ð???????????????????«Ôª¤???«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬?????????????«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬?????¢Ì¢ð??????«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬?????¢Ì¢ð??????????N???????«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬?????¢Ì¢ð??????«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬?????¢Ì¢ð???????????????????«Ôª¤???«Ñ©¬???«Ôª¤???«Ñ©¬????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ?????｢ﾌ召??????将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ?????｢ﾌ召???????????????????将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ?????????????将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ?????｢ﾌ召??????将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ?????｢ﾌ召??????????N???????将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ?????｢ﾌ召??????将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ?????｢ﾌ召???????????????????将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ???将ﾔ宵､???将ﾑ娼ｬ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????óØ???ôÂ???óØ?????¬¤??????óØ???ôÂ???óØ?????¬¤???????????????????ôÂ???óØ???ôÂ???óØ?????????????óØ???ôÂ???óØ?????¬¤??????óØ???ôÂ???óØ?????¬¤??????????N???????óØ???ôÂ???óØ?????¬¤??????óØ???ôÂ???óØ?????¬¤???????????????????ôÂ???óØ???ôÂ???óØ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????я???????ԏ???????я????????̏??????????я???????ԏ???????я????????̏???????????????????????ԏ???????я???????ԏ???????я?????????????????я???????ԏ???????я????????̏??????????я???????ԏ???????я????????̏????????????N?????????я???????ԏ???????я????????̏??????????я???????ԏ???????я????????̏???????????????????????ԏ???????я???????ԏ???????я??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f8fabd48faaa43f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓??????????????????룶悳い???룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????????????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????????N???????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓??????????????????룶悳い???룶冀ß???룶悳い???룶冀ß????????? |