同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Â¡Þ??????ªª«Ô«Â¡Þ?«¿¡àª²«±?¢´?«À¡??«Â¡Þ?©Ã¢´??????????????«Â¡Þ??????ªª«Ô«Â¡Þ?«¿¡àª²«±?¢´?«À¡??«Â¡Þ?©Ã¢´??????????????????????????????????«Â¡Þ??????ªª«Ô«Â¡Þ?«¿¡àª²«±?¢´?«À¡??«Â¡Þ?©Ã¢´??????????????«Â¡Þ??????ªª«Ô«Â¡Þ?«¿¡àª²«±?¢´?«À¡??«Â¡Þ?©Ã¢´????????????????????????????N???????«Â¡Þ??????ªª«Ô«Â¡Þ?«¿¡àª²«±?¢´?«À¡??«Â¡Þ?©Ã¢´??????????????«Â¡Þ??????ªª«Ô«Â¡Þ?«¿¡àª²«±?¢´?«À¡??«Â¡Þ?©Ã¢´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾂ｡ﾞ??????宵ｪ将ﾔ将ﾂ｡ﾞ?将ｿ｡熄ｪｲ将ｱ?召ｴ?将ﾀ｡ｭ??将ﾂ｡ﾞ?娼ﾃ召ｴ??????????????将ﾂ｡ﾞ??????宵ｪ将ﾔ将ﾂ｡ﾞ?将ｿ｡熄ｪｲ将ｱ?召ｴ?将ﾀ｡ｭ??将ﾂ｡ﾞ?娼ﾃ召ｴ??????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ??????宵ｪ将ﾔ将ﾂ｡ﾞ?将ｿ｡熄ｪｲ将ｱ?召ｴ?将ﾀ｡ｭ??将ﾂ｡ﾞ?娼ﾃ召ｴ??????????????将ﾂ｡ﾞ??????宵ｪ将ﾔ将ﾂ｡ﾞ?将ｿ｡熄ｪｲ将ｱ?召ｴ?将ﾀ｡ｭ??将ﾂ｡ﾞ?娼ﾃ召ｴ????????????????????????????N???????将ﾂ｡ﾞ??????宵ｪ将ﾔ将ﾂ｡ﾞ?将ｿ｡熄ｪｲ将ｱ?召ｴ?将ﾀ｡ｭ??将ﾂ｡ﾞ?娼ﾃ召ｴ??????????????将ﾂ｡ﾞ??????宵ｪ将ﾔ将ﾂ｡ﾞ?将ｿ｡熄ｪｲ将ｱ?召ｴ?将ﾀ｡ｭ??将ﾂ｡ﾞ?娼ﾃ召ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????î±??????Ãôî±?í÷Èé?¯?ì´??î±?ð¯??????????????î±??????Ãôî±?í÷Èé?¯?ì´??î±?ð¯??????????????????????????????????î±??????Ãôî±?í÷Èé?¯?ì´??î±?ð¯??????????????î±??????Ãôî±?í÷Èé?¯?ì´??î±?ð¯????????????????????????????N???????î±??????Ãôî±?í÷Èé?¯?ì´??î±?ð¯??????????????î±??????Ãôî±?í÷Èé?¯?ì´??î±?ð¯?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡????????????ԏ?¡???????????????????????????¡????Ï??????????????????¡????????????ԏ?¡???????????????????????????¡????Ï??????????????????????????????????????¡????????????ԏ?¡???????????????????????????¡????Ï??????????????????¡????????????ԏ?¡???????????????????????????¡????Ï??????????????????????????????N?????????¡????????????ԏ?¡???????????????????????????¡????Ï??????????????????¡????????????ԏ?¡???????????????????????????¡????Ï???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f8faaaa8fabd48fabc2a1de3f8fabbfa1e08faab28fabb13f8fa2b43f8fabc0a1ad3f3f8fabc2a1de3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶징咐?????룵첂ピ룶징咐룶에序げ룶괄룫뇜룶웩??룶징咐룴횕¤??????????????룶징咐?????룵첂ピ룶징咐룶에序げ룶괄룫뇜룶웩??룶징咐룴횕¤??????????????????????????????????룶징咐?????룵첂ピ룶징咐룶에序げ룶괄룫뇜룶웩??룶징咐룴횕¤??????????????룶징咐?????룵첂ピ룶징咐룶에序げ룶괄룫뇜룶웩??룶징咐룴횕¤????????????????????????????N???????룶징咐?????룵첂ピ룶징咐룶에序げ룶괄룫뇜룶웩??룶징咐룴횕¤??????????????룶징咐?????룵첂ピ룶징咐룶에序げ룶괄룫뇜룶웩??룶징咐룴횕¤?????????????????????????????? |