同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Â¢ì?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð??????????«Â¢ì?????????????«Â¢ì?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð??????????«Â¢ì??????????????????????????«Â¢ì?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð??????????«Â¢ì?????????????«Â¢ì?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð??????????«Â¢ì???????????????????N???????«Â¢ì?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð??????????«Â¢ì?????????????«Â¢ì?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð?????«³«ò???«¿«±?«²ªã©Ð??????????«Â¢ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾂ召?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ??????????将ﾂ召?????????????将ﾂ召?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ??????????将ﾂ召??????????????????????????将ﾂ召?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ??????????将ﾂ召?????????????将ﾂ召?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ??????????将ﾂ召???????????????????N???????将ﾂ召?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ??????????将ﾂ召?????????????将ﾂ召?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ?????将ｳ将???将ｿ将ｱ?将ｲ宵繽ｩﾐ??????????将ﾂ召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????îª?????ëý???íé?èÙþ?????ëý???íé?èÙþ??????????îª?????????????îª?????ëý???íé?èÙþ?????ëý???íé?èÙþ??????????îª??????????????????????????îª?????ëý???íé?èÙþ?????ëý???íé?èÙþ??????????îª?????????????îª?????ëý???íé?èÙþ?????ëý???íé?èÙþ??????????îª???????????????????N???????îª?????ëý???íé?èÙþ?????ëý???íé?èÙþ??????????îª?????????????îª?????ëý???íé?èÙþ?????ëý???íé?èÙþ??????????îª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????㏩???????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????㏩???????????????????????????㏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩???????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????㏩???????????????????????????㏩??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????㏩???????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????㏩???????????????????????????㏩????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f8fabbf8fabb13f8fabb28faae38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶혧??????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇?????????룶혧??????????????룶혧??????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇?????????룶혧???????????????????????????룶혧??????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇?????????룶혧??????????????룶혧??????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇?????????룶혧????????????????????N???????룶혧??????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇?????????룶혧??????????????룶혧??????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇????룶퀛ヲ???룶퓦ケ?룶쾹ゃ룴仇?????????룶혧??????????????????????? |